Home

Advertisement

Previous Entry | Next Entry

6 июня

  • Jun. 5th, 2009 at 10:19 PM

А. С. Пушкин
«Евгений Онегин», 6 глава

XXXIII

Приятно дерзкой эпиграммой
Взбесить оплошного врага;
Приятно зреть, как он, упрямо
Склонив бодливые рога,
Невольно в зеркало глядится
И узнавать себя стыдится;
Приятней, если он, друзья,
Завоет сдуру: это я!
Еще приятнее в молчанье
Ему готовить честный гроб
И тихо целить в бледный лоб
На благородном расстоянье;
Но отослать его к отцам

Едва ль приятно будет вам.

XXXIV

Что ж, если вашим пистолетом
Сражен приятель молодой,
Нескромным взглядом, иль ответом,
Или безделицей иной
Вас оскорбивший за бутылкой,
Иль даже сам в досаде пылкой
Вас гордо вызвавший на бой,
Скажите: вашею душой
Какое чувство овладеет,
Когда недвижим, на земле
Пред вами с смертью на челе,
Он постепенно костенеет,
Когда он глух и молчалив
На ваш отчаянный призыв?


Почему-то особенно часто вспоминаю эти две строфы. Что приятно «взбесить оплошного врага» – это понятно, но приятно, оказывается, и «тихо целить в бледный лоб». И тихо и медленно произнести первые два слова. С большой цезурой. Чтобы не промахнуться. И потом осознать ужас содеянного, когда «пред вами с смертью на челе» – это произносится быстро и вдруг темп резко замедляется – «он постепенно костенеет» – уходит жизнь.

Что Пушкин погиб на дуэли – ужасно, непоправимо, но ещё ужаснее, думается, было бы, если б он на дуэли убил.
 

Comments

( 14 comments — Leave a comment )
[info]aepikur wrote:
Jun. 5th, 2009 07:41 pm (UTC)
Не уверен. Геккон-приёмыш не вызывает сочуствия. И интрига всё же была.
[info]a_fainshtein wrote:
Jun. 6th, 2009 01:05 am (UTC)
Конечно, убив Дантеса, Пушкин испытал бы несколько иные чувства, чем Онегин, убив Ленского. Но остался бы убийцей, может быть, в отличие от Онегина, нераскаявшимся. Вот я, несмотря ни на что, рад, что этого не случилось. Дантес, мне кажется, вызывает не сочувствие, а снисходительное понимание - он вёл себя в соответствии с нормами того времени, по каким-то свидетельствам, постепенно понял, что совершил.
[info]aepikur wrote:
Jun. 6th, 2009 03:26 am (UTC)
Гений и злодейство ... несовместные ?
Может быть.
Но, только наверняка и Вам, приходилось
иметь дело с настоящими интриганами -пиарщиками, трудолюбиво, изо дня в день плетущими свою паутину. Готовыми ради какой-то своей мелкой, порой действительно ничтожно-незначительной цели, влезть в Ваш мир и гадить, искренне удивляясь Вашим возмущением- Мол подумаешь говно? Поди умойся! И перемигивающимся с Вашими, вчера ещё друзьями и родственниками - Мол, псих, чего с него взять-то...
Да я бы Александру Сергеевичу, кабы мог, предложил бы в самом деле плюнуть, и использовать автоматическое оружие, гранаты и мины-ловушки, для полного истребления...
Всё же мне ближе Пушкин победитель, а не джайн.
[info]a_fainshtein wrote:
Jun. 6th, 2009 04:50 am (UTC)
Прекрасно понимаю первую часть Вашего коммента, и дуэль - достойный выход из положения, в которое попал А. С. Но победителем его, в данном смысле - не представляю.
[info]aepikur wrote:
Jun. 6th, 2009 06:43 am (UTC)
Пусть это останется загадкой. Мы можем только поздравить Александра Сергеевича с днём рождения, хотя он всю жизнь заблуждался, думая, что родился в мае.
[info]a_fainshtein wrote:
Jun. 6th, 2009 10:20 am (UTC)
Поздравим!
[info]jukern wrote:
Jun. 6th, 2009 03:53 am (UTC)
Дорогой, Алик, хоть и не разделяю Вашу позицию,
но уважаю за неё.
Когда то в переписке с Бест-Ру в его ЖЖ, мы говорили на
похожую тему, позволю себе процитировать(первый Керн,
за ним - Бест-Ру):


Как быть мне хладнокровным
Когда у Чёрной Речки
Бодалися два овна
Из-за одной овечки?


Отмечаю: безусловно,
Мне овечка дорога,
Если сразу паре овнов
Понаставила рога.


Ну тут уж не до политеса -
Рога цепляют за подушки.
Не смог же обломать Дантесу
Эти рога бедняга Пушкин...

Одного в азарте рьяном
Вы, дружище, не учли:
Не был ни Дантес бараном,
Ни овечкой Натали!

Да, не была овечкою Наташа,
И всё ж Дантес, недрогнувшей рукою,
Из нашей жизни вычеркнул "Всё Наше".
К тому ж с тех пор остались сиротою
И Маша с Гришей, и Наташа с Сашей...

Дантеса жертвой был один
Пусть гениальнейший поэт...
А скольких затоптал грузин
И весь Центральный Комитет...

Здесь Ваших слов такая точность:
Историки других веков
Не раз, наверно, вздрогнут ночью
Прочтя архив большевиков.
И пропустив стакан на-дцатый
Подумают: За столько лет,
А скольких затоптал Усатый
И весь Центральный Комитет...
[info]a_fainshtein wrote:
Jun. 6th, 2009 04:54 am (UTC)
Артур, спасибо, что напомнили, я это в своё время читал, но всё-таки переписка в стихах (тем более, явно иронических) - немного другой жанр, где не требуется точных слов и всё можно списать "на поэзию".
[info]jukern wrote:
Jun. 6th, 2009 05:23 am (UTC)
А если без иронии, то у Пушкина это была не первая
дуэль, и ходок он был известный по дамам, поэтому
в принципе он бы себя в итоге оправдал, если б иначе
карта легла.
Кстати, можем написать с Вами совместную антиверсию:
Пушкин убивает Дантеса, Натали уходит,
общество возмущается,
суд и каторга, где Пушкин воссоединияется с
декабристами и пишет свои лучшие вещи (хотя бы завершает терцины и неоконченные произведения)
[info]a_fainshtein wrote:
Jun. 6th, 2009 10:21 am (UTC)
Так ведь произведения придётся самим завершать. Справимся ли?
[info]jukern wrote:
Jun. 6th, 2009 02:25 pm (UTC)
Алик, я уже думал об этом.
Сами может и не справимся, но с Бест-Ру вместе-
дуамю 100%!
[info]a_fainshtein wrote:
Jun. 6th, 2009 05:49 pm (UTC)
Артур, нет, увольте. Это сейчас модно, конечно - альтернативная история и всё такое, но прикасаться к Пушкину таким образом - нет, не надо.
[info]jukern wrote:
Jun. 6th, 2009 06:03 pm (UTC)
по случаю Д.Р. А.С.
Алик!
Это же не более чем полемическая шутка!
Просто присоединился к Вашим поздравлениям
поэту с удовольствием!

Кстати об альтернативах, у моего свояка есть пост
с такой смешной альтернативой:

http://vinef.livejournal.com/15532.html
[info]a_fainshtein wrote:
Jun. 7th, 2009 01:20 am (UTC)
Re: по случаю Д.Р. А.С.
Так и я типа пошутил "справимся ли?", а Вы меня напугали.
( 14 comments — Leave a comment )

Profile

[info]a_fainshtein
a_fainshtein

Latest Month

January 2010
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      
Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow