Home

Advertisement

Previous Entry | Next Entry


Александр Кушнер ("Новый мир", №2, 2009)

Соседа узнаешь на лестничной площадке,
Бухгалтершу — в ее бухгалтерском углу, —
На улице они с тобой играют в прятки,
Не узнаны тобой, укутаны во мглу,
Здороваются… кто бы это был? В тревоге
Промедлишь, с толку сбит системою зеркал.
Проходят стороной, как греческие боги,
В обиде на тебя, что ты их не узнал.

Обида тем сильней, что ты — сама любезность
При встрече с ними там, где быть они должны.
Как важен антураж, как их меняет местность,
Завесою какой от нас отделены,
Какой глубокий сон, как много в нем печали,
Всех словно по реке сплавляют, как плоты.
Подумаешь: а как тебя они узнали?
Приветливей, добрей, внимательней, чем ты?


Кушнер продолжает радовать и удивлять. Книга Петра Вайля, в которой, к сожалению, нет Кушнера, называется «Стихи про меня». Эти стихи абсолютно про меня. Сколько раз со мной это было – встретишь человека в непривычной обстановке и не вспомнишь, кто это, хотя лицо, вроде, знакомое, вроде, где-то видел. Чувствуешь, что тебя узнали и обиделись. И правы, что обиделись, потому, что обиделись не на то, что не узнал, а на то, что узнаёшь их, когда они тебе нужны. И «как много печали» в словах:

"Завесою какой от нас отделены,
Какой глубокий сон, как много в нем печали,
Всех словно по реке сплавляют, как плоты."

Известно, какой «завесой» – они нам интересны постольку, поскольку выполняют определённые функции, связанные с нашей жизнью: у соседа попросишь отвёртку, у бухгалтерши получишь зарплату, а как люди они нам не очень интересны, «во сне», в нашем внутреннем мире, интересней, чем наяву, где «всех словно по реке сплавляют, как плоты»... Но не всё, конечно, так мрачно, если мелькнёт в конце: «...а как тебя они узнали?
Приветливей, добрей, внимательней, чем ты?»

 

Comments

( 3 comments — Leave a comment )
[info]milaaga wrote:
Mar. 16th, 2009 10:53 pm (UTC)
"Плачет Бог, читая на том свете жизнь незамечательных людей". Тоже ведь Кушнер.
[info]a_fainshtein wrote:
Mar. 17th, 2009 01:30 am (UTC)
Признаюсь, не знал этого стихотворения, спасибо. Между прочим, Google, на всякий случай, уточнил: "Возможно, вы имели в виду: Плачет Бог, читая на том свете жизнь замечательных людей" - и ведь тоже и в размер почти укладывается, и не без смысла. Меня смущает конец:
"Сколько бед на горьком этот свете!
Загляденье, радость, волшебство!"
Мне кажется, я понимаю, что имел в виду автор, но смущает последняя строчка.
[info]milaaga wrote:
Mar. 17th, 2009 10:58 am (UTC)
Google - смешной. Тогда надо бы "Плачет Бог, читая на том свете жЫзЕнь замечательных людей" Тоже красиво. И с размером всё в порядке.
( 3 comments — Leave a comment )

Profile

[info]a_fainshtein
a_fainshtein

Latest Month

January 2010
S M T W T F S
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31      

Page Summary

Powered by LiveJournal.com
Designed by Tiffany Chow